Sahitik Milni Every first Saturday

Bhai Vir Singh Sahitya Sadan & Punjabi Academy, Delhi cordially invite you to Sahitik Milni Every first Saturday at Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, Gole Market, New Delhi-110001, From 4.00 P.M. to 6.00 P.M. Tea will be served before the function.

 

November, 5, 2016 Kavita De Ang-Sang : Poets- Gurtej Koharwala, Neetu Arora and Harman; Compere- Kulvir Gojra; Presided over by Sidharth at Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, New Delhi.>>Report

October, 1, 2016 Seminar held on "Dr.Harbhajan Singh : Shakhsiat te Rachna-Sansar" at Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, New Delhi. >> Report

September, 3, 2016, Remembering Amrita Pritam : on the occasion of her Birth Anniversary, Speakers: Kirpal Kazak, Amia Kunwar, Pal Kaur, Chief Guest: Jasbir Bhullar, Special Guest: Imroz, Co-ordinator: Mohanjit, Artist: Harinder Patanga. Report>>

August, 6, 2016, Musical Evening : Bhaine Sawan aaya- Artist: Smt. Madan Bala Sindhu. Report>>

July, 2, 2016, Ishwar Chitarkar : Shakhsiat ate Rachna- Papers: Dr. Bhim Inder Singh, S. Jatinder Singh Sethi, Smt. Kawaljit Kaur, Presided over by Prof. Manjit Singh. Report>>

June 4, 2016, Waryam Mast Di Natak Kala- Papers: Prof. Satnam Singh Jassal, Dr. Ravinder Singh, Dr. Shalu Kaur, presided over by Dr. Mahinder Kaur Gill. Report>>

May 7, 2016, Deol Da Rachna Sansar- Papers: Prof. Brahamjagdish, Dr. Ravinder Ravi, Dr. Kamal Jeet Singh, Ms. Gurpreet Kaur, presided over by Prof. Manjit Singh. Report>>

April 2, 2016, Kavita-Paath- Poets: Dr.Barjinder Chauhan, Dr.Kulvir Gojra, Prof.Inde, Dr.Ratandeep Kaur, compere: Dr.Kamal Jeet Singh, Presided: Prof.Ranjit Singh. Report>>

March 5, 2016, Kahani Darbar- Kahanikars: Sh. Jasbir Kalsi & Sh. Harjinder Singh Surewalia, Chief Guest: S. Jarnail Singh, presided over by Prof. Ranjit Singh. Report>>

February 6, 2016, Meet the Author with Surjit Kaur (Canada), presided over by Mohanjit. Report>>

December 5, 2015, Meet the Author with Satish Kumar Verma, presided over by Dr.Manjit Singh. Report>>

November 7, 2015, Reading of New Play "DELHI ROAD TE IK HAADSA" by Pali Bhupinder. Report>>

October 4, 2015, Kahani Darbar : Chair: Dr. Jagbir, Kahanikars: Sh. Gurmeet Karyalvi & Sh. Bhola Singh Sanghera. Report>>

September 5, 2015, Teacher's Kavi Darbar : Chair: Dr. Rawail Singh, Compere: Dr. Kulvir, Poets: Vijay Vivek, Kuldeep Pahwa, Amia Kunwar, Satpal Kaur, Jasvinder Kaur Bindra, Inderjit Kaur, Gurdip Kaur, Maninder Singh, Balkar Aulkh, Jaswant Singh Sekhwan, Praveen Kaur, Satwant Matharu, Harvinder Aulakh, Mohan Tyagi. Report>>

August 1, 2015, Panel Discussion on Punjabi translation of Beyond the lines : An Autobiography by Kuldip Nayar. Report>>

July 4, 2015, Smt. Chandan Negi in Dialogue with Dr. Baljinder Nasrali. Report>>

June 6, 2015, Kavi Darbar : presided over by Dr. Mohanjit, Compering by Dr. Kuldip Kaur Pahwa, Poets: Simarjit Singh, Gurwinder Swaich, Surinder Singh, Tejinder Singh, Balwant Gurunay, Kanwal Bhalla, Jagdeep Sidhu, Malwinder Singh, Rajeev Seth, Rattandeep, Gurcharan Singh. Report>>

May 2, 2015, Ru-b-Ru with Khalid Hussain : Chair: Prof. Manjit Singh. Report>>

March 7, 2015, Kahani Darbar : Chair: Ravi Ravinder, Writers: Amarjeet Singh Aks and Kesra Ram. Report>>

January 3, 2015, Khush-amdeed New Year, Sufi Music. Report>>

December 6, 2014, Women's Poet Meet : Invited Poets: Vanita, Amia Kunwar, Ranjit Kaur Jeet, Inderjit Kaur, Surinderjit Kaur, Tarinder Kaur, Kuldeep Pahwa, Arkamal Kaur, Satpal Kaur, Satnam Kaur, Pritma and Parveen Kaur. Report>>

November 1, 2014, Teri Yaad : Dr. S.S. Vanjara Bedi, Chair: Dr.Karanjit Singh, Speakers: Dr.Manjit Singh & Sh.Kirpal Kazak. Report>>

September 6, 2014, Meet the Author/Artist with Sh.Kamaljit Neelon, presided over by Prof. Rawail Singh. Report>>

August 2, 2014, Yuva-Bani : Pargat Satauj (Story), Jagdeep (Ghazal) and Tarwinder Kaur (Poetry), Chair: Dr. Ravi Ravinder. Report>>

July 5, 2014, Ru-b-Ru : with Sh.Gulzar Singh Sandhu, Chair, Sh.Darshan Singh. Report>>

June 7, 2014, Kahani Darbar : Kahanikars, Sh.Sukhjit & Sh.Darshan Joga, Chir, Prof. Kuljeet Shellie. Report>>

May 3, 2014, Dr. Manmohan (2014 Sahitya Akademy Award Winner) In Dialogue with Dr.Ravi Ravindeer. Report>>

April 5, 2014, Yuva-Vani : Story Reading by Dr. Baljinder Nasrali, Poetry Recitation by Dr. Mohan Chutani and Smt. Ratandeep Kaur. Chair: Dr.Manjit Singh. Report>>

March 1, 2014, Nari Chetna : Poetry Reading by Kuldip Pahwa and Pritama, Short Story Reading by Sharanjit Kaur, presided over by Dr.Vanita. Report>>

February 1, 2014, Kahani Darbar : Story Reading by Pro. Ranjeet Singh and Sawal Dhami, presided by Dr.Manjeet Singh. Report>>

January 4, 2014, Discussion on Savage Harvest : Translation of Mohinder Singh Sarna's Partition Stories. Report >>

December 7, 2013, Reading of new play "Tasveer Da Teeja Pasa" by Dr.Atamjit, presided over by Dr.Swarajbir. Report>>

Octorber 5, 2013, Meet the Author with Gulshan Chauhan, presided over by Kirpal Kazak. Report>>

September 7, 2013, Poetry-Reading Poets: Gurcharan Singh, Gagan Deep Sharma, presided over by Sh. Surinder Rampuri. Report>>

August 3, 2013, Meet the Author with Harjit Atwal (U.K.). presided over by Dr. Jagbir Singh. Report>>

July 6, 2013, Symposium on Contemporary Punjabi Novel : Chair Swarajbir, Reading Nachhatar's Novel Slow Down by Amarjit Grewal and An Introduction to Surinder Neer's Novel Maya by Gurpal Singh Sandhu. Report>>

May 25, 2013, Goshti on Dr.Manmohan's New Poetry Book "Bakhari", chef gest Dr.Swarajbir, presided over by Dr.Mohanjeet. Report>>

June 1, 2013, Meet the Author with Swaranjit Savi. Chair Dr. Manjit Singh, Intruduction Dr. Jaspal Kaur. Report>>

March 2, 2013, Release of English translation of Dr. J.S.Neki's celebrated work ARDAS : by Dr.Jaspal Singh (Vice-Chancellor, Punjabi University, Patiala). Panel: Dr. Jagbir Singh & Mary Pat Fisher. Report>>

February 2, 2013, Meet the Author with Darshan Dhir (U.K.). presided over by Sh. Darshan Singh (Member, Governing Council, Punjabi Academy, Delhi). Report>>

December 1, 2012, Meet the Author with Poet Dr.Harprit Kaur & Story Writers Veena Verma. presided by Dr. Vnita. Report>>

Novermber 3, 2012, Meet the Author with dramatist Ajmar Singh Aulakh : presided over by Prof. Chaman Lal. Report>>

October 6, 2012, Documentary on Dramatist Gursharan Bhau and Meet with Shayara Dalvir : presided over by Dr.Mohanjeet. Report>>

September 1, 2012, Kahani Darbar : Short Story Writers; Khalid Hussain, Gurmeet Karyalvi, Balwinder Singh Brar. presided by Prof. Ranjit Singh. Report>>

August 4, 2012, Meet the Author with Baldev Singh (Sadaknama). presided by Dr. Atamjit. Report>>

July 7, 2012, Reading of Epic poem 'Konark' : by Dr. Mohanjit. presided by Dr. Jaswant Singh Neki. Report>>

June 2, 2012, Kahani Darbar : Short Story Writers; Shri Aneman Singh, Smt. Pritam Sandhu. presided by Dr. Deepak Manmohan Singh. Report>>

May 5, 2012, Naviyan Dastkaan : Invited Poets; Shri Gurpreet, Smt. Mandeep Sanehi. presided by Dr. Mohanjit. Report>>

April 7, 2012, Meet the Author with Veena Verma. presided over by Dr. Deepak Manmohan Singh. Report>>

March 2-3, 2012, Rashtriya Seminar : Netikta Ate Sahit, Inaugural Session Welcome by Mrs.Anita Singh, Inaugural by Prof. I.N.Chauduri, Lecture by Sh.Amarjeet Singh Grewal and chaired by Dr. J.S.Neki. Report>>

February 4, 2012, Punjabiyat in Poland : Speaker, Prof.Anna Sieklucka (Warsaw Unitersity, Poland) presided over by Prof. Kuljit Shellie (Fomer Head, Deptt. of Punjabi, Delhi University). Report>>

January 7, 2012, Punjabi Novel Goshti : Hanerian Galian "Nachatter" Paper Presented by Sh. Amarjeet Grewal, Shikargah "Surinder Neer" by Dr. Gurmukh Singh, Gallery Shahidan "Darshan Singh" by Sh. Jasbeer Samar, Maat-Lok "Dr.Jaswinder Singh" by Dr. Balkar Singh. Report>>

December 3, 2011, Tri-Lingual Symposium : Contemporar Punjabi Story by Gurdeep Kaur (Research Scholary, Punjabi Department, Delhi University). Contemporar Urdu Story by Faiza (Research Scholary, Urdu Department, Delhi University). Contemporar Hindi Story by Satya Parkash Singh (Research Scholary, Hindi Department, Delhi University). presided over by Dr. Kulvir. Report>>

October 1, 2011, Ghazals Goshthi : Presented by Jaswant Singh and Surjeet Jajh, presided over by Dr. Mohanjeet. Report>>

September 3, 2011, Natkia-Path : Presented by Pali Bhupinder, Dr. Swrajbir. Report>>

August 6, 2011, Kahani Darbar : Presided by Dr. Mohanjeet Invited writers Sh. Nachhatar, Delhi & Smt. Nirmal Jaswal, Chandigarh. Report>>

July 2, 2011, Meet the Author : Dr. Jaswant Singh Neki. Report>>

June 4, 2011, Meet the Author : Kirpal Kazak. Report>>

May 7, 2011, Kahani Darbar : Invited Short Story Writers- Sh. Talvinder Singh, Sh. Jatinder Haans, Sh. Bant Singh Chatha. Presided by Prof. Ranjit Singh. Report>>

April 2, 2011, Videshan Vich Punjabi Bhasha : Dasha ate Disha, Main Speaker Dr. Devinder Kaur (U.K.), Speakers Sh. Inde, Dr. Jaspal Kaur, Manish Kumar. Report>>

March 5, 2011, Poetic Symposium : Invited Poets- Seema Chawla, Amarjeet Ghumman, Amia Kunwar, Kuldeep Kaur Pahwa, Persis Singh, Sohan Lal Sohal, Kawinder Chand, Prem Singh Paras, Tarsem, Ranjeet Kaur Jeet, Bhagwan Singh Deepak and Kulveer. Report>>.

January, 1, 2011, Dhup De Mehefal : Singer, Pushpa Hans & Other Punjabi Poets. Report>>

September 4, 2010, Meet the Author : Jasbir Bhullar, Sahitya Akademi Children Lierature Award Winner. Report>>

August 7, 2010, Goshti : Changing Forms of Punjabi Language, papers presented by Dr.Daljit Singh, Dr.Jasvinder Singh, Dr.Paramjit Singh Sidhu, Dr.Harbans Singh Dhiman and Dr.Sukhvinder Singh Sangha which was presided over by Dr.Manjit Singh. Report>>

July 3, 2010, Kahani Darbar : invited writers Sh.Bhola Singh Sanghera and Sh.Bhagwant Rasoolpuri, presided over by Dr.Narender Mohan. Report>>

June 5, 2010, Natak Gadar Express : presented by Atamjit Singh Report>>

May 1, 2010, Rural Sports of Punjab : Screening of a Documentary, produced by Punjabi Academy under the supervision of Sh. Ranbir Singh Sarang. Report>>

April 3, 2010, Shayri De Ang Sang : invited poets Sh. Devneet & Sh. Rajvinder, presided over by Dr. Mohanjeet. Report>>

March 27, 2010, Mere Saiyan Jeo : based on Bhai Vir Singh’s poetry performed by eminent folk singers Manpreet Akhtar and Jasbir Jassi Mrs. Gursharan Kaur, wife of Dr.Manmohan Singh, Prime Minister of India, was the Chief Guest. Report>>

March 11, 2010, International Mahila Kavi Darbar : Report>>

The “Tree of Joy”
of the bride and bridegroom,
O Kateera!
The ancient dye
of the bride’s hands!
O Kateera!
The joy
of the merry wedded life!
O Kateera!
The perfume
of two wedded souls made one.
O Kateera!
O love! Thine by ancient
rights of joy, is Kateera!
O Kateera!
I saw the Kateera of the wild fields
growing in the garden here.
Thine, I thought, is still Kateera!
O Kateera!
I went to the garden to bring home
the “Tree of Joy” for thee, my love;
But the gardener would not let me,
O Kateera!
He would not let me touch it,
O Kateera!
Though I cried,
with a thousand strains of joy,
in the voices of my quivering soul,
the gardener would not listen!
O Kateera!
The world’s worth I gave to him,
he would not give me even a leaf of Kateera!
O Kateera!
My heart is sad for the garden
and the land where the flowers
of love and joy are scattered to the ground.
Up, my love! Up, my ruby red
of heart! Put on thy turban now,
And take me where Kateera grows
in nature free and wild!
O Kateera!

- Bhai Vir Singh

www.bvsss.org All Rights Reserved Designed and developed by sarbjitsingh